Über das Land in dem wir leben
Freitag, April 26, 2024
Von Michael Stabenow Wer sich auf Deutsch über die verschlungenen Wege der belgischen Staatsstruktur kundig machen will, kommt an Christian Behrendt nicht vorbei. Geboren wurde er zwar 1974 in Bonn, seit fast drei Jahrzehnten ist er jedoch in Lüttich zuhause. Dort studierte Behrendt von 1995 an Rechtswissenschaften und übernahm, nach […]
Von Heide Newson Ein riesiger Berufstruck der Metall-und Elektroindustrie (ME) ist auf dem Weg nach Brüssel und fährt zur Internationalen Deutschen Schule (iDSB) nach Wezembeek-Oppem, um kraftvoll Nachwuchs für die Metall-und Elektroindustrie anzuwerben. Zwischen dem 2. und 5. Juni haben die Schüler/innen die Möglichkeit, mehr über Ausbildungswege und Berufschancen in […]
Von Michael Stabenow Seit 2020 hat sie die Belgien-Vertretung der Deutschen Zentrale für Tourismus (DZT) ad Interim geleitet. Nun ist Kristin Hansen auch offiziell zur Leiterin der Brüsseler Außenstelle, einer von 25 DZT-Ländervertretungen, berufen worden. Wirksam wird die Ernennung der aus der Deutschsprachigen Gemeinschaft Ostbelgiens stammenden 35 Jahre alten […]
Von Rainer Lütkehus Die Staats-und Regierungschefs der EU haben der Kommission auf ihrem Gipfeltreffen am 20./21. Oktober grünes Licht für ihr mittlerweile fünftes Notfall-Maßnahmenpaket gegen die Energiepreiskrise gegeben, das sie vor einigen Tagen vorgestellt hatte. Darin enthalten ist ein dynamischer Preisdeckel für Erdgas, den ursprünglich vier Staaten – Belgien, Italien, […]
Von Heide Newson Der Herbst steht in Kürze belgienweit im Zeichen der “Woche für Deutsch”. Vom 17. bis 22. Oktober gibt es von Arlon bis Zeebrügge Aktivitäten, Veranstaltungen und Programme rund um die deutsche Sprache. Dass sich Deutsch lernen lohnt und die Sprache Goethes in Belgien wichtig ist, soll […]
Von Heide Newson Seit 32 Jahren sind der Osten und Westen Deutschlands wieder vereint. Nach zwei Jahren Corona-Pause konnte der Tag der Deutschen Einheit endlich auch wieder in Brüssel gefeiert werden. Gastgeber waren Martin Kotthaus, Deutschlands Botschafter in Belgien, Niedersachsens Europaminister Matthias Wunderling-Weilbier und die Leiter/innen der Büros der deutschen […]
Zweisprachiger deutsch-flämischer Gedichtband „Elk meer een zee, jeder See ein Meer“ erschienen Von Michael Stabenow Niederländischsprachige Literatur erfreut sich seit einigen Jahren in Deutschland zunehmender Beliebtheit. Dazu dürfte auch beigetragen haben, dass die Niederlande und Flandern 2016 als „Ehrengäste“ im Blickpunkt der Frankfurter Buchmesse standen. Neben Prosa weckt die vielfältige […]
Von Reinhard Boest. Jetzt ist sie da: die lange erwartete belgische Corona-App CovidSAFE BE, mit der sich per Smartphone nachweisen lässt, ob man geimpft, getestet oder genesen ist. Über die App wird man ab 1. Juli auch das digitale, europa-weit gültige Covid-Zertifikat bekommen, das wiederum das Reisen erleichtern soll. Das […]
Von Reinhard Boest. Am 18. April 2021 läuft das seit Ende Januar geltende Verbot „nicht-essentieller Reisen“ ins Ausland aus. Doch auch nach dem 19. April wird von nicht notwendigen Reisen „dringend abgeraten“, sie sind aber jedenfalls im Schengenraum nicht mehr verboten. Man darf also wieder ohne triftigen Grund in die […]
Von Reinhard Boest. Mitte Dezember haben wir zuletzt über die Regeln berichtet, die unter Corona-Bedingungen für Reisen zwischen Belgien und seinen Nachbarländern gelten. Seither hat sich die Situation erneut verändert: die Infektionszahlen sind insbesondere in Deutschland und den Niederlanden stark angestiegen. Die Werte in Belgien liegen derzeit deutlich unter denen […]
Von Reinhard Boest. Ende November berichteten wir über den Stand der belgischen Reiseregelungen. Seither hat sich vor allem die Situation in den Nachbarländern verändert. Es ist also Zeit für ein Update. Vorweg: Grenzkontrollen innerhalb der EU gibt es nicht, aber zahlreiche Beschränkungen für grenzüberschreitendes Reisen bleiben bestehen, und selbst wenn […]
Von Reinhard Boest. Ein Blick auf die europäische Corona-Karte auf der Internetseite des belgischen Außenministeriums zeigt, dass mit wenigen Ausnahmen ganz Europa rot eingefärbtes Risikogebiet ist. Außerdem gelten aktuell in fast allen EU-Ländern mehr oder weniger strenge Lockdowns. Was heißt das für grenzüberschreitendes Reisen? Im Gegensatz zum ersten Lockdown gibt es […]
Von Reinhard Boest. Vom 1. Oktober an könnte es für Einwohner und Besucher der Provinz Antwerpen und der Region Brüssel-Hauptstadt noch schwieriger werden, nach Deutschland zu reisen. Seit beide Gebiete vom Robert-Koch-Institut als Risikogebiete eingestuft wurden, sind Einreisende von dort verpflichtet, sich bei ihrer Ankunft in Deutschland beim zuständigen Gesundheitsamt […]
made by c-7
Beiträge und Meinungen