Hallo Mein Name ist Bernadette. Ich bin Belgierin und habe vor etwa 30 Jahren Germanistik studiert. Ich habe jetzt aber nie mehr die Möglichkeit, Deutsch zu hören und zu sprechen und deshalb verlerne ich auch immer mehr von meinen Kenntnissen der deutschen Sprache. Und das ist schade und finde ich […]
Aktuell
Der Park der Menschen
Von Randa Haji Rashid. Wenn man an Brüssel denkt, saust einem das schnelle Leben durch den Kopf. Volle Straßen, städtischer Stress, viel Verkehr, lange Tage und vieles mehr. Es hört nie auf. Immer wieder tut es gut, eine Pause einzulegen. Wo anders kann man sonst ein bezauberndes Gefühl bekommen wie […]
RANA im Brussels-Bubble
Von Angela Franz-Balsen. Sara, Jens und Philipp, drei junge Deutsche, die im EU-Parlament arbeiten, haben mit einer spontanen Initiative für Flüchtlinge innerhalb der EU-Institutionen eine Dynamik losgetreten, die sie selbst nicht für möglich gehalten haben. Es blieb ihnen nichts anderes übrig, als eine Hilfsorganisation zu gründen. Belgieninfo stellt diese in […]
Belgien ist “ganz sicher nicht langweilig”
Von Rudolf Wagner. Aktuelle Literatur in deutscher Sprache über dieses „ungewöhnliche Land“ Belgien gibt es so gut wie nicht, wenn man schöne Bildbände, Kochbücher, Reiseführer und ein paar Werbebroschüren großer Unternehmen beiseite lässt. Wo ist das schmale Bändchen, in dem man als Deutscher oder Österreicher gern mal auf einer ganz […]
Das Festival ARTS’ifices
Vom 10. bis zum 19. März öffnet das wunderschöne Schloss La Hulpe zum zweiten Mal seine Pforten für das „Festival ARTS’ifices“. Dieses Jahr wird Deutschland als Gastland die Gelegenheit haben, seine traditionsreiche und vielfältige Musiklandschaft vorzustellen. Das Programm reicht von klassischen Stücken bekannter deutscher Komponisten wie Schumann und Brahms bis […]
Kintopp aus der Mottenkiste, Wow!
Von Marion Schmitz-Reiners. Dokumentarfilme aus Antwerpen um 1900 und eine Aufführung der Komödie „Die Austernprinzessin“ von Ernst Lubitsch, musikalisch begleitet von dem deutschen Stummfilmpianisten Stephan Graf von Bothmer: Damit feierte das Antwerpener KULTURforum den 60. Jahrestag der Unterzeichnung des Belgisch-Deutschen Kulturabkommens. Selbst aus Deutschland waren ehemalige „Antwerpener Deutsche“ gekommen, um […]
Tanzen wie zu Kaiserin Sisis Zeiten
Von Christine Seeber und Karin Lukas-Eder. Im Jahr 1977 fand der erste Wiener Ball in Brüssel statt. Der Andrang war groß. Und auch noch heute – 40 Jahre später – war der Wiener Ball in Brüssel wieder ein großer Erfolg. Er ist nach wie vor eines der größten gesellschaftlichen Ereignisse, […]
Belgisch-chinesische Wirtschaftsbeziehungen im Jahr des Hahns
Von Rainer Lütkehus. Belgien pflegt seine über 50 Jahre langen Wirtschaftsbeziehungen zu Hongkong sorgfältig. Dort haben immerhin 90 belgische Unternehmen eine Niederlassung; 1700 Belgier leben dort. Belgiens Exporte nach Hongkong sind die sechst größten unter den EU-Ländern und seine Importe von dort die fünft größten. Hongkong ist für Belgiens […]
Benelux – viel bunter, als man denkt
Von Marion Schmitz-Reiners. Warum steht Belgien unter dem Generalverdacht, Terroristen freies Spiel zu lassen? Warum ist in den einst so weltoffenen Niederlanden der Ausländerhasser Geert Wilders so populär? Was sagen die Luxemburger selber zum traditionellen Vorwurf, dass ihr Land das Paradies der Steuerhinterzieher sei? Auf diese und viele andere Fragen […]
Wer war Jules Schmalzigaug?
Von Margaretha Mazura. Die Ausstellung “Jules Schmalzigaug und die Futuristische Küche” hat nichts mit Kochen zu tun, sehr wohl aber mit Rezepten für eine neue Auffassung der Kunst vor dem ersten Weltkrieg. Jules Schmalzigaug wird 1882 in Antwerpen geboren. Sein Vater, ein Großindustrieller deutscher Abstammung, gehört zur jüdischen Elite der […]
In der EU singen mehr als 22 Millionen Menschen in Chören
Von Egon C. Heinrich. Wenn mehr als 200 Gäste in einem größeren Saal aufgefordert werden, im Kanon die Hymne „Viva la Musica“ des Barockmusikers Michael Präetorius (1571-1621) zu singen, dann muss die Veranstaltung wohl viel mit Musik zu tun haben. In der Tat war der Abend in der Vertretung des […]
Gegen die deutsche „Ausländer-Maut“
Der ostbelgische Europaabgeordnete Pascal Arimont (CSP-EVP) ist in Brüssel mit dem österreichischen Verkehrsminister Jörg Leichtfried (SPÖ) zusammengetroffen, um über die Schaffung einer „Anti-Maut-Koalition“ auszutauschen. Arimont, der die Gegner der deutschen Pkw-Maut im Europäischen Parlament hinter einer gemeinsamen Initiative versammelt hat, spricht sich für ein kollektives Vorgehen der EU-Mitgliedstaaten aus. Der […]
Martin S. und andere Brüsseler Karrieren
Von Rudolf Wagner. Martin Schulz ist kaum weg aus Brüssel, und schon ist er etwas geworden. Das ist seltsam, weil solch eine Beförderung zum Parteivorsitzenden und Bundeskanzlerkandidaten nicht in die europäische Schablone passt. So etwas hat es bisher noch nie gegeben. Hier machen Referendare ihre ersten Übersetzungsfehler, bevor sie schnell […]
Beiträge und Meinungen