Aktuell

Aktuell Lifestyle

Das Mekka der Blumenliebhaber

Von Sibylle Schavoir. Schon seit 25 Jahren gibt es in Brugge und in Bilzen (Provinz Limbourg, Bezirk Tongres) die beliebte Veranstaltung Fleuramour. Dieses Jahr, vom 20. bis zum 22. April, findet die Ausstellung bei Val Saint-Lambert in Seraing statt. Die Spitze der internationalen Künstler für Floraldesign und Blumendekorationen werden dort […]

Aktuell Kultur

Mein lieber Schwan! Alle Tickets sind schon weg!

Von Egon Heinrich.   “Lohengrin”, eine der beliebtesten Opern Richard Wagners, hat am 19. April Premiere an der Brüsseler Oper “La Monnaie/De Munt”. Sie war dort vor 25 Jahren zum letzten Mal aufgeführt worden. Dabei spielt die Handlung in der ersten Hälfte des 10. Jahrhunderts in Antwerpen, am Hofe des […]

Aktuell Lifestyle

Lions unterstützen wieder soziale Projekte

  Von Wolfgang Gaede. Der deutschsprachige Lions-Club Brüssel-Charlemagne hat am 24. März in einer kleinen Zeremonie einen Scheck über 9.000 € an den Kinderhort “Arbre de Vie” in  Brüssel sowie über 5000 € an die deutsche “action medeor” aus Tönisvorst am Niederrhein überreicht. Diese Spenden stehen in einer nun schon […]

Aktuell Panorama

Dreharbeiten für „Les Misérables“ in Namur

Von Sibylle Schavoir. Die Bewohner der rue des Brasseurs in Namur haben dieser Tage in ihren Briefkästen und per mail eine merkwürdige Nachricht erhalten: Für Dreharbeiten der TV-Serie “Les Miserables”, in die sich BBC 2 und die belgische Produktionsfirma Czar TV teilen, wurden sie gebeten, ihre Häuser teils zu „verkleiden“ […]

Aktuell Archiv Familie & Schule

Was will ich werden? Die iDSB hilft.

Von Katharina Klüver-Beck und Friedhelm Tromm. Von der Architektin über den Diplomaten und Toningenieur bis zur Yogalehrerin: Seit 1998 ist die Berufsbörse fester Bestandteil der Berufs- und Studienberatung an der internationalen Deutschen Schule Brüssel (iDSB). Bei der diesjährigen Berufsbörse am 16. März 2018 hatten die Schülerinnen und Schüler der iDSB […]

Aktuell

Con Amore: Der Champagner-Rebell Hugo Claus

Von Margaretha Mazura. BOZAR widmet 10 Jahre nach seinem Tod eine Ausstellung dem flämischen Schrifsteller Hugo Claus. Eine Ausstellung, die laut seinem Kurator, Marc Didden, nicht über Claus, sondern für Claus konzipiert ist. Ein langjähriger Freund des Poeten (im Katalog bezeichnet er sich als “Fran”, Freund und Fan in einem) […]

Aktuell

Die stolze Kollektion des Baron Elie-François Duesberg

Von Sibylle Schavoir. In dem wallonischen Städtchen Mons, Hauptstadt der Provinz Hennegau (Mons war 2015 Europäische Kulturhauptstadt und ist Sitz der NATO) gibt es ein Museum, welches kostbare Schätze hütet, die weltweit verehrt und begehrt werden. Im „Guide Michelin vert“ erhält das Museum Duesberg mit seiner unglaublich wertvollen Kollektion 6 […]

Aktuell Tourismus

Es geht immer um das Licht

  Von Angela Franz-Balsen. Das große und großartige Museum für Fotografie in Charleroi hat 2017 seinen 30igsten Geburtstag gefeiert. Die gerade eröffneten Ausstellungen zeigen zeitgenössische belgische Fotokunst. Großer Auftrieb Anfang Dezember im „Musée de la Photographie“ zur Eröffnung der Ausstellung „La lumière et les choses“ des belgischen Fotografen Marc Trivier […]

Aktuell Leute

Heinz Warny: „Lebensbilder aus Ostbelgien“

Politiker, Unternehmer, Priester, Kulturschaffende… – kurz und treffend porträtiert: Am Mittwoch, 31. Januar, stellt der langjährige Chefredakteur der Tageszeitung „GrenzEcho“, Heinz Warny, sein Handbuch „Lebensbilder aus Ostbelgien“ im Eupener Kulturzentrum Jünglingshaus vor. Der St. Vither Autor erinnert mit seiner Sammlung an prägende Leistungen von Personen, die in der Regionalgeschichte auf […]

Aktuell

Wenn der Postmann nicht mehr klingelt

Von Sibylle Schavoir. An den amerikanischen Spielfilm „The postman always rings twice“ – „Wenn der Postmann zweimal klingelt“ wird sich vielleicht noch mancher unter uns erinnern. In dem Krimi-Film ging es um Liebe, Eifersucht und Mord. In Belgien geht es zum Glück nicht um derart gewaltige Gefühle, aber es geht […]

Aktuell

Mein 1. Januar 2018

Von Heidrun Sattler. Der erste Tag des Jahres hat unsere Gartenfrau Heidrun Sattler hinaus zu ihren Pflanzen gelockt. Im lang vermissten Sonnenschein sammelte sie für uns ihre Eindrücke und viele Fotos. Vielleicht gibt es auch für Sie ähnlich Interessantes im eigenen Garten zu entdecken. Da es in diesem Winter noch […]

Aktuell

Falsche Freunde

Von Wolfgang Gaede.   Man muss sich vor ihnen hüten, will man nicht missverstanden werden oder unfreiwillig Heiterkeit auslösen. Gemeint sind die sprachlichen “falschen Freunde”, für unsere in Belgien lebenden Leser besonders die französisch-deutschen bzw. deutsch-französischen, die niederländisch-deutschen sowie englisch-deutschen (und umgekehrt). Die bekanntesten sind u.a. délicatesse (=Taktgefühl), raquette (=Tennisschläger), régisseur ( = Verwalter, der Regisseur […]