
Premiere in der Radio-Sendung „Brasserie“: König Philippe live auf Sendung mit einem Grußwort auf Deutsch
Von Thomas A. Friedrich
Zum 80-jährigen Jubiläum des BRF hat das belgische Königspaar am Dienstag dem Funkhaus des Senders in Eupen einen eineinhalbstündigen Besuch abgestattet. „Das Geburtstagsgeschenk ist schwer zu toppen“, heißt es voller Stolz auf der Website des Senders. Als Königin Mathilde und König Philippe im Foyer des Sendehauses ankommen, brandet Beifall von zahlreich versammelten BRF-Mitarbeitern auf. Der BRF hat seinen Hauptsitz in Eupen, der Hauptstadt der Deutschsprachigen Gemeinschaft (DG) Belgiens und beschäftigt rund 200 Mitarbeiter.
BRF-Direktor Alain Kniebs unternahm mit Königin Mathilde und König Philippe zunächst eine digitale Zeitreise ins BRF-Archiv. Am 1. Oktober 1945 war zunächst von Brüssel aus die erste Sendung in deutscher Sprache ausgestrahlt worden. 1979 siedelte die Hauptredaktion von Brüssel nach Eupen um. 1995 wurde das Funkhaus am Eupener Kehrweg seiner Bestimmung übergeben.
König wendet sich in Deutsch an die Zuschauer Ostbelgiens
Auf dem Programm stand unter anderem die Besichtigung des Fernsehstudios. Im „Blickpunkt“-Studio empfing Moderatorin Julia Slot die Monarchen. Dabei trat König Philippe als Moderator auf. Er begrüßte die Zuschauer mit einer vom Teleprompter in perfektem Deutsch vorgetragenen Botschaft an die deutschsprachigen Zuschauer. „Guten Tag meine Damen und Herren. Willkommen zum Blickpunkt, dem täglichen Magazin mit aktuellen Nachrichten aus Ostbelgien und darüber hinaus“, sagte König Philippe gekonnt in seiner ihm eigenen ruhigen Art ohne jegliches Lampenfieber.
Belgischer König zum Medienprofi im Digitalen Zeitalter aufgestiegen
Der belgische König ist nach anfänglicher Zurückhaltung in der Öffentlichkeit seit den jährlichen Neujahrsansprachen dank medialem Training vor der Kamera und dem Ablesen des Teleprompters ohne Augenverrenkungen zum wahren Medienprofi im digitalen Zeitalter gereift. Überdies verkörpert er mit seiner Sprachkompetenz überzeugend die nationale Dreisprachigkeit Belgiens in Französisch, Niederländisch und Deutsch als dritter Nationalsprache. Dies kam im BRF-Rundfunkhaus gut an und hinterließ einen bleibenden Eindruck in Eupen.
Königspaar hinterlässt authentischen Eindruck in Eupener Sendezentrale
Entsprechend beeindruckt von der Königpaar-Visite im TV-Studio zeigte sich Blickpunkt-Moderatorin Julia Slot: „Ich habe Gänsehaut am ganzen Körper. Es war eine schöne Begegnung. Und es ergaben sich anschließend noch Fragen zu meiner Person und warum ich Niederländisch kann. Alles sehr sympathisch. Also, das werde ich nicht vergessen“, resümierte die BRF-Journalistin ihre Begegnung mit den belgischen „Royals“.
BRF-Mitarbeiterin Michaela Brück fungierte als Souffleuse für Königin Mathilde und übersetzte ihr konsekutiv während des Funkhausbesuchs in allen Abteilungen die deutschsprachigen Unterhaltungen ins Französische.
Königspaar stolz auf deutschsprachigen Sender in Belgien
„Sie hat häufig nachgefragt und war voller Bewunderung für die verschiedenen Aufgaben, die das Personal hat, wie in der Technik, was man da doch alles beherrschen müsse. Aber auch die umfangreiche Arbeit der Journalisten, die Nachrichten auszusortieren und immer den Überblick zu behalten haben, beeindruckte die Königin sehr“, berichtete Brück. Eine Aussage des königlichen Paares hinterließ im Sendehaus in Eupen besonderen Nachhall: „Sie haben gesagt, sie sind unheimlich stolz, einen deutschsprachigen Rundfunk in Belgien zu haben“, hieß es im Kreis der BRF-Mitarbeiter. „Das hat man ihnen auch abgenommen“, meinte Michaela Brück überzeugt.
Einzigartiges Ereignis: Der belgische König live im ostbelgischen BRF 1-Radio
Nach dem TV-Studio folgte dann der Besuch in der live-Sendung „BRF 1 am Mittag“. Auch hier wandte sich König Philippe ohne jeglichen Versprecher an die Hörer und sagte: „Dieser schöne Sender trägt zur Lebhaftigkeit der Deutschsprachigen Gemeinschaft und der deutschen Sprache in Belgien bei. Und deshalb liegt der BRF uns am Herzen. Wir wünschen Ihnen, ihren Hörern alles Gute für die Zukunft.“
Sender spielt nach Grußwort des Königs seine Lieblingsmusik
“Vielen, vielen Dank. Das ist eine sehr, sehr große Ehre für uns und für alle Hörer, die uns soeben zugehört haben. Unser Dank an Sie und die Königin.“ Das Fazit der BRF-Moderatorin fiel positiv aus: „Es war extrem nett und Sie gehen betont locker auf einen zu. Und man macht sich sicher viel zu viel Gedanken im Vorfeld. Dem König ist vor allem aufgefallen, dass wir nach seiner Rede auf dem Sender ein Stück seiner Lieblingsband Dire Straits abgespielt haben, was er mit der Bemerkung quittierte: Ihr habt eine gute Musikauswahl getroffen.” Beim abschließenden Rundgang in der Redaktion erläuterte BRF-Chefredakteur Stephan Posch: “Ein Pendeln zwischen den Sprachen Französisch, Niederländisch und Deutsch gehört hier zum Alltag.” BRF-Journalistin Katrin Margraff wusste aus dem Redaktions-Talk zu berichten, dass auch über die Kinder und das Studium sowie dem Social-Media-Verhalten der jungen Generation gesprochen worden sei. Die Königin habe auch von ihrem Lebenslauf und Studium in Löwen berichtet. „In Löwen war ich schon mit Dir zusammen, Philippe“ plauderte Mathilde dann noch aus dem Nähkästchen. „Das war ein sehr lustiger Moment“, berichtet Margraff.
Höfisches Protokoll lässt keine persönlichen Fragen zu
Die Pressesprecherin des Königlichen Palastes, Lore Vandoorne, erläuterte die protokollarischen Regeln von Königs-Visiten. „Dennoch sind wir sind bemüht, dass die Unterhaltung so natürlich wie möglich sein kann“, sagte Vandooorne. Man bitte nur darum, „dass keine persönlichen Fragen zu ihrem Privatleben gestellt werden”. Daran hielten sich natürlich auch die BRF-Journalistinnen und Journalisten an diesem Dienstag in Eupen.
BRF-Direktor Alain Knieps: “Riesen-Ehre für deutschsprachige Hörer”
Zum Abschied verewigten sich König und Königin im Goldenen Buch des Senders. Und es gab auch ein Geschenk von BRF-Direktor Alain Knieps für die belgischen Monarchen: das erste Exemplar der frisch gedruckten Biografie über BRF-Pionierin Irene Janetzky, die im Oktober im Eupener Grenz-Echo-Verlag erscheint. Königin Mathilde hatte das Funkhaus in Eupen schon 2016 einmal in Augenschein genommen – aber es war jetzt das erste Mal, dass das Königspaar – anlässlich des 80-jährigen Jubiläums des Senders gemeinsam den BRF besuchte. “Für uns als BRF, für uns Mitarbeiter und Nutzer des BRF, für alle Deutschsprachigen in Belgien war das ein Riesenzeichen der Wertschätzung. Dass wir das erleben dürfen, darauf sind wir stolz und das ist eine Riesen-Ehre“, kommentierte BRF-Direktor Knieps mit Genugtuung den Besuch des Königspaares.
Offizieller Festakt live am Mittwochabend ab 18.30h auf BRF 1
Der offizielle Festakt zum 80-jährigen Bestehen des BRF wird an diesen Mittwochabend ab 18:30 Uhr live im BRF 1 Radio übertragen.
Bilder vom Besuch: https://brf.be/regional/2011050/







Beiträge und Meinungen