Monat: Januar 2017

frisch frittiert

Hilfe

Im “Café de la Presse” in Brüssel ist es möglich einen Kaffee zu trinken und einen zweiten zu zahlen, der an einen Hilfsbedürftigen ausgegeben wird. Nun gibt es in Arlon eine etwas andere Art der Solidaritätsbekundung. Die Frittenbude “Le Duo” hat die Idee aufgegriffen und eine typisch belgische Variante der […]

Aktuell

Gegen die deutsche „Ausländer-Maut“

Der ostbelgische Europaabgeordnete Pascal Arimont (CSP-EVP) ist in Brüssel mit dem österreichischen Verkehrsminister Jörg Leichtfried (SPÖ) zusammengetroffen, um über die Schaffung einer „Anti-Maut-Koalition“ auszutauschen. Arimont, der die Gegner der deutschen Pkw-Maut im Europäischen Parlament hinter einer gemeinsamen Initiative versammelt hat, spricht sich für ein kollektives Vorgehen der EU-Mitgliedstaaten aus. Der […]

Aktuell

Martin S. und andere Brüsseler Karrieren

Von Rudolf Wagner. Martin Schulz ist kaum weg aus Brüssel, und schon ist er etwas geworden. Das ist seltsam, weil solch eine Beförderung zum Parteivorsitzenden und Bundeskanzlerkandidaten nicht in die europäische Schablone passt. So etwas hat es bisher noch nie gegeben. Hier machen Referendare ihre ersten Übersetzungsfehler, bevor sie schnell […]

Kultur

Moker – der Schmiedehammer hat wieder zugeschlagen

Von Ferdinand Dupuis-Panther. Der Schmiedehammer, nichts weiter bedeutet Moker in der deutschen Übersetzung, das sind Mathias Van de Wiele (guitars & alto horn), Jordi Grognard (tenor saxophone, clarinets & bansuri), Bart Maris (trumpet & electronics), Lieven Van Pee (bass & electronics), und Giovanni Barcella (drums). Nun saust der Hammer mit […]

Kultur

Jazz im Duo

Von Ferdinand Dupuis-Panther. Dave Brubeck, Van Heusen, Martino … – klangvolle Namen in der Geschichte des Jazz und zugleich eine Herausforderung sich mit diesen Giganten des Jazz auseinanderzusetzen. Das gelingt dem Duo Carlo Nardozza und Christophe Devisscher in ganz eigener Weise. Die Kunst scheint dabei, Nähe und Ferne zum Original […]

Aktuell Geschichte

Zeitgeschichte: Beate und Marlene

Wir möchten unsere Leser noch einmal auf die Filmvorführung “Beate und Marlene. Eine Gesellschaft braucht die Ausnahmen” am 27. Januar 2017 um 19:30 Uhr in der Autonomen Hochschule, Monschauerstr. 57 in Eupen, anlässlich des Internationalen Holocaustgedenktages, hinweisen. Der Film erzählt von Marlene Dietrich, die sich in Amerika für Emigranten aus […]

frisch frittiert

Schnee in Brüssel

Dass Brüssel aus 19 Gemeinden besteht, sieht man bei Schneefall. Dann dreht nämlich der Schneepflug aus Ixelles einfach um, wenn er Brüssel-Stadt erreicht, berichtet Le Soir und zeigt ein wunderbares Beweisfoto. Gut, dass es auf Zypern, wo die Hauptstadt Nikosia um ihre Einheit ringt, keinen Schnee gibt.

Aktuell Gastronomie

Die schmelzende Geschichte der Eiscreme

Von Margaretha Mazura. Der Januar, wenn die Gefahr von Glatteis auf den Straßen lauert, ist vielleicht nicht der beste Monat, um im Mühlen- und Nahrungsmittelmuseum in Evere an Eis, Speiseeis, Eiscreme, oder Sorbet zu denken. Andererseits: Wer hat nicht gerne das Bild vom sommerlichen Süden vor Augen, wenn es draußen […]