Über das Land in dem wir leben
Freitag, Dezember 5, 2025
Von Michael Stabenow Die Hauptstadtregion Brüssel mit ihren derzeit rund 1,25 Millionen Einwohner ist offiziell zweisprachig. Niederländisch, neben dem im Alltag dominierenden Französisch die zweite Amtssprache, fristet allerdings ein ziemliches Schattendasein. Kein Wunder, dass die flämische Regionalregierung dies in Brüssel, das offiziell als „Hauptstadt Flanderns“ fungiert, ändern möchte. Ob das […]
Von Michael Stabenow Schon mal etwas von „allochtoon“ (allochthon) und „anderstalig“ (anderssprachig) gehört? Vielleicht, wenn Sie in Flandern wohnen und nicht in Belgien geboren sind. „Anderstalig“ bedeutet, die Muttersprache ist eine andere als das Niederländische der „autotochtonen“ Einheimischen. Aber gibt es nicht in Flandern […]
Zweisprachiger deutsch-flämischer Gedichtband „Elk meer een zee, jeder See ein Meer“ erschienen Von Michael Stabenow Niederländischsprachige Literatur erfreut sich seit einigen Jahren in Deutschland zunehmender Beliebtheit. Dazu dürfte auch beigetragen haben, dass die Niederlande und Flandern 2016 als „Ehrengäste“ im Blickpunkt der Frankfurter Buchmesse standen. Neben Prosa weckt die vielfältige […]
made by c-7
Beiträge und Meinungen