Von Michael Stabenow Im vergangen März sollte es eigentlich so weit sein: eine imposante Brücke sollte die von Auto- und Radfahrern sowie Fußgängern gleichermaßen als Alptraum empfundene Kreuzung Carrefour des Quatre Bras/Vierarmenkruispunt am östlichen Brüsseler Stadtrand überbrücken. 67,5 Meter lang und nicht weniger als 270 Tonnen schwer ist die Holzkonstruktion, […]
Belgischer Alltag
Es geht auch ohne die gute alte Postkarte
Von Michael Stabenow Wundern Sie sich auch darüber, dass Sie in Ferienzeiten keine oder kaum noch Postkarten von Freunden oder Verwandten erhalten? Keine Sorge, Ihre Lieben haben sie bestimmt immer noch lieb. Aber in vielen Urlaubsländern lässt der Blick auf die Portokosten auch eigentlich in der Tiefe ihres […]
Die 36 Stufen
Von Michael Stabenow Roll- oder Stehtreppe – das ist die Frage, die wir uns dieser Tage oft stellen, wenn wir erwartungsfroh einem Brüsseler Metroschacht zustreben. Manchmal stehen wir dann auf der sich für uns bewegenden Rolltreppe und atmen kräftig durch. Manchmal, gefühlsmäßig eher meistens, stehen nicht wir, sondern die Rolltreppe […]
Gute Nachricht aus dem belgischen Alltag
Von Michael Stabenow Es ist an der Zeit, etwas in sich zu gehen. Sogar aus der Belgieninfo-Redaktion erreichte uns der mahnende Hinweis, unser schönes Gastland nicht ständig madig zu machen oder gar zu verspotten. Ja, wir haben uns in den vergangenen Wochen darüber ereifert, manchmal auch mit einer Prise Häme, […]
Blinken oder nicht blinken, das ist die Frage!
Von Michael Stabenow Ja, es ist schon lästig, vor dem Abbiegen stets die Hand an den kleinen Hebel am Lenkrad zu betätigen und der fahrenden Umwelt, aber auch Fußgängern und Radfahrern anzuzeigen, wohin die Reise gehen soll. Aber warum verzichten so viele Straßenverkehrsbenutzer im belgischen Alltag aufs Blinken? Man muss, […]
Niederländisch lernen? Auf zu Notaren und Immobilienmaklern!
Von Michael Stabenow Schon mal etwas von „allochtoon“ (allochthon) und „anderstalig“ (anderssprachig) gehört? Vielleicht, wenn Sie in Flandern wohnen und nicht in Belgien geboren sind. „Anderstalig“ bedeutet, die Muttersprache ist eine andere als das Niederländische der „autotochtonen“ Einheimischen. Aber gibt es nicht in Flandern […]
Achtung, Fahrgast hört mit!
Von Michael Stabenow Eigentlich sollte man stets Ohrenstöpsel, zumindest aber Kopfhörer dabei haben, wenn man dieser Tage einen Bus oder eine Bahn besteigt und ein wenig abschalten will. Meist habe ich weder das eine noch das andere eingesteckt – dafür bin ich aber inzwischen um viele und Lebensweisheiten reicher. Ja, […]
Ach Europa, ach Belgien!
Von Michael Stabenow Ach Europa! Nun sollen uns künftig jene Farbtupfer am Wegesrand fehlen, die uns auch in grauen Wintertagen den belgischen Alltag bunter erscheinen lassen. Wie konnte es nur dazu kommen? Möglich machen soll es die jetzt im Grundsatz angenommene neue EU-Verpackungsordnung. Im Jahr 2030, so das übergeordnete Ziel, […]
Belgischer Alltag – Kinderwagen im Konkurrenzkampf
Von Michael Stabenow Die Zeiten, in denen ich nahezu tagtäglich einen Kinderwagen vor mir hergeschoben habe, liegen schon etliche Jahre zurück. Keine Frage: Die heutigen Modelle sind schicker, bunter und bequemer, wenn auch die Bedienung nicht unbedingt leichter geworden ist. Vielleicht täuscht aber auch der Eindruck. Man wird ja schließlich […]
Auf den Hund gekommen
Von Michael Stabenow Welch ein schöner Anblick neulich in Wallonisch-Brabant! Eine Rotte Wildschweine, sieben an der Zahl, rast – zum Glück in sicherer Entfernung – über die Felder. Wenige Minuten später folgen, in sehr sicherer Entfernung und in deutlich gemächlicherem Tempo, drei Rehe. Und das alles am helllichten Tag. […]
Beiträge und Meinungen