Von Dr. Ellen Madeker Der deutschsprachige Lions Club Brüssel-Charlemagne übergab am 21. Mai 2016 einen Scheck in Höhe von 14.000 Euro an das Frauenhaus Chèvrefeuille in Ixelles. Das Haus wird aktuell um vier kleine Wohnungen erweitert und die Umbauarbeiten sind in vollem Gange. Dank der Lions-Spende können dringend benötigte Küchenmöbel […]
Gesellschaft
Entscheidet Euch! Florian Schroeders Reise nach Brüssel
Von Jan Kurlemann „Brüssel ist eine geile Stadt!“ rief der Kabarettist Florian Schroeder aus. Nie war er in Brüssel gewesen und nie dort aufgetreten, auch nicht im Kulturzentrum W:Halll. Zum öffentlichen Frühlingskabarett in deutscher Sprache (“Entscheidet Euch!”) hatte der Ortsverein Brüssel der SPD alle Kabarettfreunde eingeladen. Viele waren dem Ruf […]
Zum Vorzeigen: die iDSB
Von Rudolf Wagner. Hoher Besuch an der internationalen Deutschen Schule in Brüssel: die Schulministerin des Landes Nordrhein-Westfalen, Sylvia Löhrmann, informierte sich in Wezembeek-Oppem über die Erfolge, die kleinen und großen Sorgen der Schule und über eine besonders gelungenes schul-, nationen- und fächerübergreifende Projekt „Toleranz!?“ Die Schüler, aber auch Schulleiter Jürgen […]
Ein Ausflug nach Ostbelgien
Alles begann am 14. April: Wir, eine Gruppe von 7 Studenten der Universität Mons, fuhren in Richtung Deutschsprachige Gemeinschaft in Belgien. Im Rahmen des Deutschkurses „Kommunikation- und Argumentationsstrategien“ machten wir einen Ausflug von drei Tagen, um mehr über diese Gemeinschaft zu erfahren. Die zwei Nächte verbrachten wir in einer Jugendherberge […]
Drei Filme, um Molenbeek kennenzulernen
Von Angela Franz-Balsen. Viele Deutsche in Belgien mussten sich in den vergangenen Monaten eingestehen, dass sie sehr wenig wissen über die Brüsseler Stadtteile, die von den „Marexellois“ geprägt sind, von den Einwohnern maghrebinischer Herkunft. Drei Filme vermitteln ziemlich gute Eindrücke vom Leben auf der anderen Seite des Kanals und von […]
BI-Redakteurin gewann Belfius-Pressepreis
Von Rudolf Wagner. Die freie Journalistin und Belgieninfo-Mitarbeiterin Marion Schmitz-Reiners hat den diesjährigen Belfius-Pressepreis gewonnen. Mit dem renommierten Preis der belgischen Großbank wurde sie für eine Reportage über die jüdische Gemeinschaft in Antwerpen ausgezeichnet, die in der ostbelgischen Tageszeitung Grenz-Echo sowie auf Belgieninfo.net veröffentlicht wurde. Unser Glückwunsch, Marion! Zum prämierten […]
Vom Höhlenland bis Tschernobyl: Kunsten-Festival des Arts in Brüssel
Von Margaretha Mazura. Es ist wieder so weit: Zum 21. Mal findet vom 6. bis 28. Mai “Kunsten-Festival des Arts” statt, das internationale Kunstfestival aller Genres, Theater, Tanz, Performance, Film und bildende Kunst. Es bringt belgische und internationale Künstler in spannenden, außergewöhnlichen Produktionen zusammen. Es transportiert die Weltvision der Künstler zum […]
Sich mit Jazz treiben lassen
Von Ferdinand Dupuis-Panther. Geistige Väter der belgischen Jazzrock-Band Drifter, nicht zu verwechseln mit The Drifters (!!), sind der belgische Saxofonist Nicolas Kummert und der finnische Pianist Alexi Tuomarila. Das Quartett wird durch nachstehend genannte Musiker vervollständigt: AXEL GILAIN am Kontrabass und TEUN VERBRUGGEN am Schlagzeug. Die Wenigsten werden wissen, dass […]
René Magritte
Von Arthur Casier und Dunja Barac. René François Ghislain Magritte wurde am 21. November 1898 in Hennegau, Belgien geboren. Als er ungefähr 12 Jahre alt war, fing er mit dem Zeichnen und Malen an, obwohl er anscheinend der einzige in seine Familie war, der sich mit Kunst beschäftigte. Im Jahr 1913, als er […]
30 Jahre Belgisch-Bayerische Gesellschaft
Von Hans Brockhaus. Als vor dreißig Jahren die Belgisch-Bayerische Gesellschaft aus der Taufe gehoben wurde, hatten sich die Gründungsmitglieder- allen voran das Ehepaar Ellen und Georg Pröpstl – gewünscht, dass dieser Vereinigung zur Förderung des kulturellen und menschlichen Austauschs zweier geschichtlich verbundener Länder und Regionen ein langes Leben beschieden sein […]
Österreichs Außenpolitik: „Anspruch und Wirklichkeit“
Am Donnerstag, den 7. April 2016, wurde das Werk „Anspruch und Wirklichkeit – Österreichs Außenpolitik seit 1945“ von den beiden Autoren Dr. Franz Cede und Dr. Christian Prosl im gemeinsamen Verbindungsbüro der Europaregion Tirol—Südtirol—Trentino in Brüssel vorgestellt. Im Innsbrucker Studienverlag ist eine prägnante und höchst informative Darstellung der österreichischen Außenpolitik […]
Eurantica: die Kunst weicht Fußballfans
Von Margaretha Mazura Die Eurantica Fine Art Fair (5.-13. März) hat in diesem Jahr das Expo-Gelände im Heysel verlassen und ist in den Norden Brüssels umgezogen, in die Nekkerhalle – Brussels Nord – Mechelen. “Der Heysel hatte seine Preise wieder einmal erhöht”, klagt ein Aussteller, “aber das ist nicht das […]
16-jähriger Glückskeks aus Belgien stellt Lena (fast) in den Schatten
Von Herbert Weitinger. Emma Bale heißt mit bürgerlichem Namen eigentlich Emma Balemans, aber englisch ausgesprochen klingt Bale einfach besser, internationaler. Allein diese international besser vermarktbare Bastardisierung ihres Nachnamens lässt vermuten, dass diese junge Dame Großes vorhat; und zwar auf internationaler Bühne. Aufmerksamkeit erreichte Emma Balemans erstmals 2014, als sie bei […]
Beiträge und Meinungen